Edizione 2013

01 – Sedicicorto International promuove la 10° Edizione del SEDICICORTO International Film Festival, che avrà luogo a Forlì

dal 05-10-2013 al 12-10-2013.

02 – Il Festival prevede 3 sezioni competitive, a cui possono partecipare tutti i cortometraggi prodotti dopo il 01-01-2011,

con durata fino a 35 minuti (titoli inclusi).

a) MOVIE – film internazionali di fiction e documentari

b) ANI&LAB – film internazionali di animazione e sperimentali

c) CORTITALIA – film nazionali di qualsiasi genere

03 – L’iscrizione è gratuita e aperta fino al 05-06-2013 (fa fede il timbro postale).

Per iscriversi è necessario compilare e firmare l’Entry Form presente sul sito: www.sedicicorto.it oppure sui siti: www.shortfilmdepot.com – www.festhome.com – www.movibeta.com

Ogni autore può fare più iscrizioni, inviando:

a) film in formato DVD (sono ammessi più film nello stesso DVD)

b) una copia della scheda d’iscrizione online (Entry Form) per ogni film presentato.

04 – I cortometraggi in lingue diverse dall’italiano devono essere completi di sottotitoli in inglese, francese o italiano, oppure devono essere accompagnati dalla Lista Dialoghi.

05 – L’invio del materiale, a carico del mittente, dovrà essere indirizzato a:

SEDICICORTO International

C.P. n°8 – S.Martino in Strada

I – 47121 Forlì

06 – L’organizzazione del Festival non è responsabile della tutela dei diritti relativi all’opera presentata.

L’organizzazione non è responsabile dei danni o della perdita dei materiali durante il tragitto di invio.

L’organizzazione si riserva il diritto di sospendere o modificare la manifestazione se questo fosse necessario.

07 – La giuria del Festival, composta da rappresentanti del mondo artistico e accademico, si occuperà della scelta dei premi e le sue decisioni saranno inappellabili.

La lista dei film selezionati sarà pubblicata sul sito web del Festival entro il 05-09-2013 e i film della lista saranno proiettati nell’ambito del Festival, il cui programma sarà reso visibile sul sito web entro il 05-09-2013. Tutti i film selezionati saranno inseriti nel catalogo ufficiale del Festival.

08 – Ai vincitori delle 3 categorie sarà corrisposto una somma di 1.000,00€ più il trofero artsitico Lumìn .

al migliore film di ciascuna delle seguenti sezioni: MOVIE– ANI&LAB ––CORTITALIA

I premi in denaro saranno convalidati durante la cerimonia di premiazione solo con la presenza di almeno un rappresentante del film. Tra i vari premi è messo in palio il “Premio FEDIC” per la migliore opera in concorso realizzata da socio Fedic. La giuria si riserva di annullare, variare, integrare premi e menzioni, e ha facoltà di sospendere i premi qualora i vincitori o i rispettivi rappresentanti non si presentino durante la serata delle premiazioni. le somme in denaro saranno inviate tramite bonifico bancario entro 60 giorni dal termine della manifestazione, previo ricevimento delle coordinate bancarie del beneficiario.

09 – Il pernottamento in hotel e il rimborso forfettario della trasferta è offerto solo per le 2 giornate conclusive del Festival in caso di autori italiani e di 3 giornate in caso di autori stranieri, e ne ha diritto un solo rappresentante per ognuno dei film finalisti, salvo deroghe concesse dall’organizzazione.

10 – Con la partecipazione al concorso, l’autore autorizza il trattamento dei dati personali (legge 675/96) contenuti nelle opere e nel materiale complementare; autorizza l’archiviazione delle opere presentate presso la sede dell’Associazione organizzatrice, la quale si impegna a catalogarle e renderle disponibili per tutte le proiezioni, manifestazioni e trasmissioni promosse dalla stessa Associazione, per scopi culturali e non commerciali (salvo indicazione contraria, espressa contestualmente all’iscrizione). La partecipazione al concorso implica l’accettazione integrale delle condizioni esposte. L’autore del film è obbligato a indicare se è iscritto alle liste della SIAE o equivalenti, ai fini della tutela dei propri diritti d’autore. Il presente regolamento è redatto in italiano e in inglese, in caso di problemi interpretativi fa fede la versione italiana. Per ulteriori informazioni contattare: info@sedicicorto.it

Si ricorda che tutte le notifiche, unitamente a quanto non espressamente indicato nel bando, saranno pubblicate sul sito web: www.sedicicorto.it

Sono 178 i film selezionati, 133 in competizione, 45 fuori concorso. I film iscritti sono 4.183 in rappresentanza di 116 paesi. 4 le sezioni competitive e 5 fuori concorso.

Movie
1. An American Short Story
Antony Renault(France)

2. Chasse Royale
()

3. Downside up
()

4. Elitakrobaten
Catti Brandelius(Sweden)

5. La nuit je m’ennuie
(France)

6. Le Dernier Raccourci
Peter Dourountzis(France)

7. Le Mur
Samuel (Belgium)

8. Limbo
Ghasideh Golmakani(Iran)

9. Mindenki
Kristóf Deák(Hungary)

10. Nelly
()

11. Pas Papa
Tamara Vittoz(France)

12. Sheep Dotting Hillsides
Jin Huaqing(China)

13. Watu Wote
()

AnimaLab
1. Mr Sand
()

2. Parade de Satie
(Japan)

Cortitalia
1. Il mio cane si chiama Vento
(Italy)

2. La Slitta
(Italy)

Animare
NO+D2
Experia
Network
Partners
Fokus Belgium
Atrium
Corti60
Terre di Romagna
Express

Roger Gonin (Francia, 1952), direttore di festival, lavora per uno dei maggiori festival di cortometraggi del mondo dal momento della sua fondazione nel 1979: il Festival di Cortometraggi di Clermont-Ferrand (Francia). Il festival proietta circa 450 film in 14 sale per oltre 150.000 spettatori e attira 3.300 addetti ai lavori ogni anno. Roger coordina la sezione internazionale del festival e il Marché. In qualità di membro del Comitato del concorso internazionale, si occupa della ricerca di film provenienti dagli USA, dall’Asia, dall’Iran, dall’Italia e dall’Australia.
Per Fikse è Direttore del Minimalen Short Film Festival in Trondheim (Norvegia) dal 1999 ad oggi, un festival di cui cura la programmazione dal 1994. Lavora contemporaneamente come sviluppatore di software e Project Manager nel settore pubblico della sorveglianza ambientale. È stato anche impegnato nella realizzazione di qualche cortometraggio e i suoi articoli sono stati pubblicati su riviste norvegesi e internazionali.
Céline Masset, dopo aver studiato storia dell’arte, intraprende un master in analisi e scrittura di sceneggiature presso l’Université Libre de Bruxelles. In questo contesto avviene l’incontro con Pascal Hologne, con il quale fonderà il Brussels Short Film Festival e, nel 1998, l’associazione Un Soir…Un Grain.  Ricopre tuttora il ruolo di membro della Commissione di selezione dei film per il centro cinematografico della Comunità francofona del Belgio e fa parte del comitato di selezione degli Oscar e del premio Magritte per il Belgio.
Martin Bargiel è nato nel 1980 in Polonia, ma è cresciuto in Germania. Dopo aver vissuto per un anno negli Stati Uniti, è tornato ad Hannover per terminare il liceo. Ha lavorato per tre anni come assistente alla fotografia durante le riprese in giro per il mondo e ha svolto vari tirocini presso produzioni di notiziari televisivi. Ha studiato sceneggiatura e regia all’Università di Scienze Applicate e Arti di Hannover e, prima di laurearsi, aveva già creato la sua società ‘into focus’, specializzata in produzioni video e fotografia.
Adam Selo, regista e attore. Eclettico ed estroverso, del cinema ama la sua poesia, che riesce a scovare anche nell’ilarità della commedia e nel ritmo del videoclip. Passa in maniera naturale dal profondamente reale dei suoi corti e del suo documentario messicano Playing Maruata, al surreale dei suoi videoclip musicali. All’interno dei suoi lavori, qualunque sia il genere, non manca mai l’ironia o l’elemento comico, in cui si adagia perfettamente anche come attore.
Edo Tagliavini (Ferrara, 1971). Campione nazionale di skateboard (nel ’90) e viaggiatore “professionista” (ha collaborato con testi e servizi fotografici alla realizzazione di alcuni titoli della Clup Guide), dopo gli studi universitari al DAMS di Bologna e alcune esperienze nel teatro danza, si diploma in regia al Centro Sperimentale di Cinematografia. Successivamente realizza numerosi spot, videoclip musicali e cortometraggi.
Claudio Tedaldi, Coordinatore dell’Atelier del Cartone animato, che ha fondato nel 1981 con Tiziano Giulianini, Guerriero Cortini, Flavio Montanari e Riccardo Conte. Da allora ha organizzato corsi, proiezioni, mostre e seminari ed è stato relatore in diverse manifestazioni pubbliche (IBTS, Digital Culture, Cartoons on the Bay, Computer Space…) su temi legati ad animazione, pedagogia e multimedia. Ha operato in vari ambiti della comunicazione (video, grafica, illustrazione, didattica, fotografia, serigrafia, infografica, multimedia, animazione 2D e 3D).
Alessia Travaglini (Recanati, 1982) ha conseguito il diploma in graphic design all’ “I.S.I.A.” di Urbino e l’anno successivo un ulteriore diploma Master in Light Design all’Accademia di Belle Arti di Macerata. È stato durante la sua esperienza Erasmus in Inghilterra, presso l’Istituto “Cumbria Institute of the Arts”, e dopo aver frequentato il corso di specializzazione a Urbino che ha cominciato a interessarsi alla tecnica delle “immagini in movimento” e al suo ruolo nel cinema e nell’animazione. Da allora, ha continuato a cercare modi per esplorare quel mondo come potente forma di comunicazione.
Simone Massi nasce a Pergola (Pesaro-Urbino) nel maggio 1970. Ex-operaio, di origine contadina, ha studiato Cinema di Animazione alla Scuola d’Arte di Urbino. Animatore indipendente, da 17 anni sta cercando – in maniera pulita – di far diventare la sua passione per il disegno un mestiere. Nonostante le difficoltà, ha ideato e realizzato (da solo e interamente a mano) una decina di piccoli film di animazione che sono stati mostrati in 55 paesi dei 5 continenti e hanno raccolto oltre 200 premi.